ROSA

7 PUPI all’OPRA nel CARNEVALE del G7

FORA!

“Cari G7, la millenaria Civiltà siciliana è accogliente. Però non vi abbiamo invitati, non siete turisti, non siete profughi. Dunque non siete benvenuti!. E la nostra Terra Sacra non è libero pascolo delle vostre politiche scellerate!. FORA!”.

lentini primu maju

Cari G7, la millenaria Civiltà siciliana è accogliente. Però non vi abbiamo invitati, non siete turisti, non siete profughi. Dunque non siete benvenuti!.

Il popolo siciliano –popolo colonizzato e oppresso- paga il prodotto della vostra disumana economia, delle vostre monete, delle vostre guerre di conquista, delle vostre politiche mercatiste, che sradicano i popoli e creano il caos globale. Non possiamo proprio “accogliervi” con Rispetto: ci apparite come brutte e stupide maschere dei vostri veri padroni: G7 PUPI all’Opra, in fondo non contate quasi nulla. Anche per voi vale ciò che Sciascia diceva: “il potere è altrove”.

Un’orda di cavallette invade Taormina per un paio di giorni. Dovete sapere che la Sicilia è una colonia: al centro del cruciale “corridoio mediterraneo” – che collega l’Oceano Atlantico all’Oceano Indiano- sul quale scorrono circa 1/3 del commercio e dell’informazione globale.

 La Sicilia è una colonia dell’imperialismo nella sua relazione strategica euro-americana. Tra i frutti marci e i semi avvelenati del colonialismo vi registriamo anche un record europeo nella mancanza di lavoro, vere scuole, infrastrutture e chi più ne ha…

Questa Sicilia, per la Flotta Corsara delI’Imperialismo –che ci saccheggia energie, acque, biodiversità, posizione geostrategica…- è l’Isola del Tesoro; per milioni di PROLETARI SICILIANI è l’Isola dei Poveri, svuotata dalla C.E.M. –Coercive Engineered Migration: dal 2001 al 2014 – 526 mila GIOVANI SICILIANI sono emigrati dall’Isola: 205 mila i laureati. Le nostre 900.000 case vuote evocano altrettante culle vuote e proiettano i vuoti della C.E.M. anche sul sistema scolastico e sanitario. La GENERAZIONE perduta = metabolismo sociale devastato- >Delocalizzata è anche la FABBRICA di FIGLI. Amen.

Lo SPETTACOLO coloniale inscena intanto il remake di “SICILIA: ISOLA CAYMAN d’ITALIA”: un popolo di parassiti ed evasori fiscali, una palla al piede per il “Paese”. Tacendo che l’Isola dei Poveri –al netto dei furbetti che dilagano come ovunque- non ha risorse per sostenere una pressione fiscale coloniale del 70%!.

Sia chiaro: il sistema di dominazione coloniale sulla Sicilia è legittimato anche dagli interessi parassitari locali (e non solo mafiosi) – di “una borghesia mercenaria inutile e nociva…che non arriva più a strappare concessioni spettacolari” (F. Fanon).

Chi ci ha separati dal mondo e perfino da noi stessi è il nostro unico nemico. Non il povero naufrago- ostaggio: lui ci ricorda che il mondo esiste, e lo fa chiedendo solo “un pezzo di pane”, che, malgrado tutto, spezziamo insieme nella condivisione. Per umanità, non per “buonismo”, e senza fare sconti al caos demografico, ai suoi mandanti statali, ai suoi speculatori di ogni risma.

La Sicilia è contro la guerra e contro il razzismo, sostiene il Diritto di tutti i popoli alla pace e all’autodeterminazione solidale. Restiamo umani, anche nelle condizioni più difficili e confuse. Ma solo l’Indipendenza del Popolo Siciliano è la via ragionevole per poter contribuire all’abbattimento di tutte le frontiere che depotenziano lo spazio geopolitico mediterraneo: altro che “muri sull’acqua” inventati dall’imperialismo!.

La pace e la cooperazione tra i popoli è giusta e va nel nostro interesse. Ma la nostra Terra Sacra non è libero pascolo delle vostre politiche scellerate!. Non vi abbiamo invitati, non siete turisti, non siete profughi. Dunque non siete “benvenuti”!. FORA!.

Movimento TERRAELIBERAZIONE
Gli indipendentisti del movimento contadino SIMENZA
ANTUDO. Info
-Fronte del Porto-Catania
-Federazione Armatori Siciliani e Associazione Pescatori Marittimi professionali.
-Movimento SICILIA LIBERA
-MO! Unione Mediterranea
-Progetto Trinakria- AVOLA
– redazione di EvvivAcireale.info
-ass. EUNO-Cittadini Liberi (Enna)
-C.A.S.S. (Comitato Autodeterminazione Sicilia Stato)
-L’Altra Sicilia -Bruxelles
-L’Altra Sicilia -Messina
 ->per le adesioni scrivere alla mail: edizioniterraeliberazione@gmail.com

lentini 7

7 PUPPETS AT WORK AT THE G7-CARNIVAL

FORA! – GET OUT!

Dear G7, the millennial Sicilian society is welcoming. However, we did NOT invite YOU: You are no tourists. You are no refugees. Therefore, you are not welcome!

The Sicilian people – a colonized and oppressed people – pays the price for your inhumane economic policies; your currencies; your wars and occupations; your market-driven politics, all of which uproot people and create global chaos.

We just CANNOT “welcome” you respectfully. To us you appear like ugly and stupid masks of your real masters. G7-puppets at work, you don’t really matter. (Sicilian writer) Leonardo Sciascia once wrote: “The power is somewhere else”, the same goes for you.

A horde of locusts has invaded Taormina for a few days. You must know that Sicily is a Colony: placed in the centre of the crucial “Mediterranean corridor”, which connects the Atlantic Ocean to the Indian Ocean – on which about one third of the total global commerce and information runs through.

Sicily is a Colony of Imperialism in the strategic Euro-American relation. Among the rotten fruits and poisoned seeds of Colonialism we also hold the European record for unemployment, lack of real schools, missing infrastructures… you name it!

For the Imperialist fleet of Barbary corsairs this Sicily is a treasure island that can be ransacked for its energy, water, biodiversity and geostrategic position. But for MILLIONS OF COMMON SICILIANS this island is an alms-house, gutted by the C.E.M. (Coercive Engineered Migration). From 2001 until 2014, 526,000 (526 thousand!) YOUNG SICILIANS have left our island, of which 205,000 are university graduates. A huge human resource lost forever, now contributing to the wealth of the North.

Our 900,000 empty homes evoke as many empty cradles and highlight the emptiness caused by the C.E.M. also within the school and public health systems. The LOST GENERATION = devastated social metabolism –

> The children-producing factory is being outsourced. Amen.

Meanwhile, the Colonial SPECTACLE is staging a remake of “SICILY: ITALY’S CAYMAN ISLAND”, portraying Sicilians as parasitic and tax-evading folks, a burden to the rest of the country. But it conceals, that our Island of the Poor (after detracting the scammers which exist everywhere) has not the resources to sustain a colonialist tax burden as high as 70%!

Let it be clear: the system of colonial domination over Sicily is legitimized also by the parasitic interests of some locals (and not only the mafia) – of a harmful and useless bourgeoisie that is “Incapable of great ideas and inventiveness and does not even succeed in extracting spectacular concessions…”. (Frantz Fanon)

Our only real enemies are those who have estranged us from the world and even from ourselves! Not the poor shipwrecked refugees. They merely remind us, that the world exists, by “asking for shelter”, which despite everything we are offering to them – as a gesture of humanity, not a gesture of “goodwill”. Meanwhile we hold everyone accountable for this demographic chaos: its mandates and its speculators.

Sicily is against war and against racism. It supports the Right to Peace and self-determination for all People. We remain human, even in the most difficult and confusing conditions. But only the Independence of the Sicilian People is the reasonable way to contribute to the demolition of all borders that weaken the Mediterranean’s geopolitical space. We don’t need any “Walls on the Water” (The EU’s Sea Blockade against Refugees). Forget the (EU) Common borders on the Mediterranean! This is only an imperialist invention! Real peace and cooperation between people is in our common interest. But our Sacred Land is NOT free pasture land for your heinous politics!

We did NOT invite you! You are no tourists. You are no refugees. Therefore, you are not welcome! FORA! GET OUT!

Movimento TERRAELIBERAZIONE
Gli indipendentisti del movimento contadino SIMENZA
ANTUDO. Info
-Fronte del Porto-Catania
-Federazione Armatori Siciliani e Associazione Pescatori Marittimi professionali.
-Movimento SICILIA LIBERA
-MO! Unione Mediterranea
-Progetto Trinakria- AVOLA
– redazione di EvvivAcireale.info
-ass. EUNO-Cittadini Liberi (Enna)
-C.A.S.S. (Comitato Autodeterminazione Sicilia Stato)
-L’Altra Sicilia -Bruxelles
-L’Altra Sicilia -Messina

11885206_10205263093440002_1598940391634025877_n

7 PUPPEN AM WERK IM G7-KARNEVAL

FORA! RAUS!

Liebes G7, die jahrtausend-alte sizilianische Zivilisation ist gastfreundlich. Aber wir haben EUCH nicht eingeladen. Ihr seid keine Touristen. Ihr seid keine Flüchtlinge. Also seid Ihr nicht willkommen!

Das sizilianische Volk – kolonialisiert und unterdrückt – bezahlt für Eure unmenschliche Wirtschaft; Eure Währungen; Eure Kriege und Okkupationen; Eurer Markt-gesteuerten Politik, die ganze Völker entwurzeln und globalen Chaos verursachen. Wir können Euch wirklich nicht mit Respekt “willkommen” heißen. Ihr kommt uns vor wie hässliche und dumme Fratzen Eurer eigentlichen Herrscher. Die G7-Puppen sind am Werk. Im Grunde genommen zählt Ihr fast gar nichts. Auch für Euch zählt was der sizilianische Schriftsteller Leonardo Sciascia einmal schrieb: “Die Macht liegt woanders”.

Eine Horde von Heuschrecken ist für einige Tage über Taormina eingefallen. Ihr müsst wissen, dass Sizilien eine Kolonie ist: Sie befindet sich im Zentrum des “mediterranen Korridors”, der den Atlantik mit dem Pazifik verbinden und über dem etwa ein Drittel des gesamten Welthandels fließt.

Sizilien ist eine Kolonie des Imperialismus in dessen strategischen euro-amerikanischen Relation. In Sizilien zeigen sich die verdorbenen Früchte und die vergifteten Samen des Kolonialismus: Wir verzeichnen sämtliche europäische Negativ-Rekorde: die höchste Arbeitslosenrate, die am schlechtesten ausgestatteten Schulen, die schlechtesten Infrastrukturen, und so weiter und so fort….  

Für die korsarische Flotte des Imperialismus ist dieses Sizilien eine auszuplündernde Schatzinsel: (Erneuerbare) Energien, Gas, Wasser, Biodiversität, geostrategische Position… Aber für Millionen von einfachen Sizilianischen Menschen ist es eine arme Insel, die durch C.E.M. (Coercive Engineered Migration) entleert wird. Von 2001 bis 2014 sind 526.000 (fünfhundert-sechsundzwanzig-tausend!) junge Sizilianer ausgewandert! Davon 205.000 mit Hochschulabschluss. Eine riesige Ressource an menschlichem Kapital die dem Norden weiter bereichern wird, während Sizilien auf der Strecke bleibt.

Unsere 900.000 leerstehenden Wohnungen und Häuser sind Sinnbild für genauso viele leere Kinderbetten und werfen ein Licht auch über die vom C.E.M. verursachte Leere im Schul- und Gesundheitssystem. Eine VERLORENE Generation = ein zerstörter Sozialmetabolismus – > Demografischer Absturz – > Outsourcing der Kinderfabrik. Amen.

Währenddessen inszeniert Italiens kolonialistische SPEKTAKEL ein Remake von “SIZILIEN: ITALIENS CAYMAN ISLAND” und porträtiert die Sizilianer als parasitäres, steuer-hinterziehendes Volk, das dem Rest der Nation ein Klotz am Bein ist. Gleichzeitig hüllt sich Italien aber im Schweigen darüber, dass (wenn man die Gauner wegzählt, die es aber in jedem Land gibt) Sizilien nicht die Ressourcen hat um eine kolonialistische Steuerlast von 70% zu tragen!

Es soll hierbei aber erinnert werden, dass das kolonialistische System das über Sizilien herrscht auch von lokalen parasitären (nicht nur mafiöser) Interessen legitimiert wird – nämlich von einem schädlichen und unbrauchbaren Bürgertum, das – wie Frantz Fanon einmal schrieb – “es nicht einmal schafft, spektakuläre Konzessionen…zu extrahieren.”

Unsere wahren Feinde sind diejenigen, die uns von der Welt und sogar von uns selbst entfremdet haben, nicht die schiffbrüchigen Flüchtlinge. Diese erinnern uns lediglich, dass die Welt noch existiert und sie tun dies, indem Sie uns um ein (metaphorisches) Stück Brot bitten, den wir gerne mit ihnen teilen – nicht aus ‘Gutmenschlichkeit’, sondern aus ‘Menschlichkeit’. Dabei vergessen wir nie die staatlichen Mandate und Spekulanten, die dieses demografisches Chaos verursachen.

Sizilien ist gegen alle Kriege und gegen jegliche Form von Rassismus! Sizilien unterstützt das Recht aller Völker auf Frieden und Selbstbestimmung. Wir bleiben menschlich, auch in den schwersten und wirrsten Momenten. Aber nur die Unabhängigkeit des sizilianischen Volkes ist der vernünftige Weg um die alle Grenzen niederzureißen, die das Mittelmeer geopolitisch schwächen. Wir wollen keine “Mauern auf dem Wasser” (die Seeblockade der EU gegen Flüchtlinge). Die “gemeinsamen EU-Aussengrenzen” sind nichts Anderes als imperialistisches Gedankengut! Der Frieden und die Kooperation zwischen den Völkern sind in unserem Interesse. Aber unser Land ist uns zu heilig, als dass wir es Euch für Eure verwerflichen Politik zur Verfügung stellen!

Wir haben Euch nicht eingeladen. Ihr seid keine Touristen. Ihr seid keine Flüchtlinge. Also seid Ihr nicht willkommen! FORA! RAUS!

Movimento TERRAELIBERAZIONE
Gli indipendentisti del movimento contadino SIMENZA
ANTUDO. Info
-Fronte del Porto-Catania
-Federazione Armatori Siciliani e Associazione Pescatori Marittimi professionali.
-Movimento SICILIA LIBERA
-MO! Unione Mediterranea
-Progetto Trinakria- AVOLA
– redazione di EvvivAcireale.info
-ass. EUNO-Cittadini Liberi (Enna)
-C.A.S.S. (Comitato Autodeterminazione Sicilia Stato)
-L’Altra Sicilia -Bruxelles
-L’Altra Sicilia -Messina

Annunci