Visca Catalunya!

7 DICEMBRE A BRUXELLES –aderiamo alla MANIFESTAZIONE INTERNAZIONALE per l’AUTODETERMINAZIONE del POPOLO CATALANO. La nostra SOLIDARIETA’ al POPOLO CATALANO e al suo storico DIRITTO all’AUTODETERMINAZIONE! –

 

7 DE DESEMBRE A BRUSEL-LES – ESTAREM A LA MANIFESTACIÓ INTERNACIONAL PER AUTODETERMINACIÓ DEL POBLE  CATALÀ. LA NOSTRA SOLIDARITAT AMB EL POBLE CATALÀ I EL SEU DRET HISTOPRIC A L’AUTODETERMINACIÓ!

7th DECEMBER IN BRUSSELS – we participate at the INTERNATIONAL DEMONSTRATION  for the SELF DETERMINATION of the CATALAN PEOPLE.  Our SOLIDARITY with the CATALAN PEOPLE and its historic RIGHT to SELF-DETERMINATION!

DEZEMBER 2017 IN BRÜSSEL– wir schließen uns der internationalen Demo für die Selbstbestimmung des katalanischen Volkes an. Unsere SOLIDARITÄT gilt dem KATALANISCHEN VOLK und seinem HISTORISCHEN RECHT auf SELBSTBESTIMMUNG!

@ La Comunità Siciliana “TerraeLiberAzione”

@ Der Neuer Sizilianer -(Berlino)

@ Ass. SICILIA-CATALUNYA (…)

per contatti e adesioni scrivere a: edizioniterraeliberazione@gmail.com

VISCA CATALUNYA

Visca Catalunya!

La nostra SOLIDARIETA’ al POPOLO CATALANO e al suo storico DIRITTO all’AUTODETERMINAZIONE!

Comunicato congiunto: Comunità Siciliana TerraeLiberAzione – Der Neuer Sizilianer (Berlino) / Ass. SICILIA-CATALUNYA.

La civile SFIDA CATALANA pone DOMANDE CRUCIALI sull’AVVENIRE della nostra CASA COMUNE: L’EUROPA. Domande che trascendono la stessa “Questione catalana”.

Ma QUALE EUROPA vogliamo?. Una UE ridotta a maschera di una CUPOLA MAFIOSA di BANKIERI USURAI & BUROCRATI FOLLI?

Ma QUALE EUROPA vogliamo?. Una PALUDE rissosa di stati-nazione vestfaliani, desueti e sterili: condannati al SUICIDIO storico, ma alleati contro il DIRITTO all’AUTODETERMINAZIONE dei POPOLI?.

Ma QUALE EUROPA vogliamo?. Una piccola penisola dell’Asia infeudata ai cowboy arroganti, ignoranti e confusi dell’Imperialismo anglo-amerikano?

Ma QUALE EUROPA vogliamo?. Una prigione di popoli omologati e irreggimentati nelle GUERRE GLOBALI prossime venture?

Ma QUALE EUROPA vogliamo?. Un Continente egemonizzato da Forze Mentali che considerano “porci e parassiti” i POPOLI del MEDITERRANEO, “straccioni irriconoscenti” i POPOLI dell’EST e “nemica” la Russia?.

Ma QUALE EUROPA vogliamo?. Una “KernEuropa” che bacchetta tutti con le sue “lezioni contabili” vergando pagelle in stile neocoloniale, col suo MARCO travestito da “euro a due velocità” e le sue ZES!.

Ma QUALE EUROPA vogliamo?. Quella che costruisce un MURO sull’ACQUA contro l’AFRICA salvo bucarlo con i suoi “bombardieri tricolorati” e i suoi gasdotti, oleodotti, elettrodotti…di saccheggio coloniale energetico?. Altro che Piano Marshall!.

La civile SFIDA CATALANA pone DOMANDE CRUCIALI sull’AVVENIRE della nostra CASA COMUNE: L’EUROPA. Domande che trascendono la stessa “Questione catalana”.

Come SICILIANI coscienti rimarchiamo i nostri LEGAMI STORICI col POPOLO CATALANO: dalla RIVOLUZIONE del VESPRO 1282, con la nostra Regina Costanza, fino agli ingegneri siciliani che costruirono i PONTI di BARCELLONA nel Trecento e ad ARTALE ALAGONA, Gran Giustiziere e capo degli indipendentisti siciliani… Ma tanto la STORIA siciliana è sconosciuta!.

La Sicilia è “catalana”, la Catalunya è “siciliana”!.

La LOTTA per la SOVRANITA’ catalana è la NOSTRA LOTTA!.

Visca Catalunya!.

VISCA CATALUNYA

Visca Catalunya!

Comunicat conjunt: TerraeLiberAzione – Der Neuer Sizilianer (Berlín) /Ass. Cult. Sicília-CATALUNYA .

La Societat Civil catalana fa el repte de posar preguntes crucials sobre el futur de la nostra casa comuna: Europa. Preguntes que transcendeixen la mateixa “pregunta catalana”.

Però, quina EUROPA volem? Una UE reduïda a la màscara d’una cúpula mafiosa, de banquers usurers i de buròcrates folls?

Però, quina EUROPA volem? Un preludi dels Estats –Nació westfalians, obsolets i estèrils: condemnats al suïcidi històric, però aliats contra el dret a l’autodeterminació ?

Però, quina EUROPA volem? Una petita península d’Àsia infundada pels cowboys arrogants, ignorants i confusos de l’imperialisme angloamericà?

Però, quina EUROPA volem? Una presó de pobles homologada i regimentada per una possible guerra global ?

Però, quina Europa volem? Un continent egemonitzat de força mental en el que es consideren “porcs i paràsits” els pobles de la Mediterrània i “captaires” als pobles de l’est enemics de Rússia?

Però, quina Europa volem? Una vareta “KernEuropa” que ho gestiona tot amb la  seva “lliçó comptable” aplicant el seu estil neocolonial, amb el seu marc travestit d ”Euro a duges velocitats” i la seva zona econòmica especial !.

Però, quina Europa volem? La que construeix una paret sobre l’aigua contra AFRICA i els seus gasoductes, oleoductes, línies elèctriques … fent saqueig colonial de l’energia ?. A part del Pla Marshall!

La societat catalana posa unes preguntes crucials sobre el futur de la nostra casa comuna: Europa. Preguntes que transcendeixen la mateixa “pregunta catalana”.

Com Sicilians conscient remarquem de nou els nostres vincles històrics amb la gent CATALANA: la Revolució de Vespro 1282, amb la nostra reina Constança, fins els enginyers de Sicília que van construir els pont de Barcelona al segle XIV… Però hi ha tant de l’historia de Sicília i Catalunya desconegut!

Sicília és “catalana”, Catalunya és “siciliana”!

LA LLUITA PER LA SOVERANIA CATALANA ÉS LA NOSTRA LLUITA!

Visca Catalunya!

VISCA CATALUNYA

Visca Catalunya!

Unsere SOLIDARITÄT gilt dem KATALANISCHEN VOLK und seinem HISTORISCHEN RECHT auf SELBSTBESTIMMUNG!

Die zivile Herausforderung der Katalanen wirft essentielle Fragen über die Zukunft unseres gemeinsames Hauses – Europa – auf. Fragen, die über dieselbe “katalanische Quästion” hinausgehen.

Welches Europa wollen wir denn?

Eine EU, maskiert von einer mafiösen Kommission aus Bänker, Wucherer und verwirrte Bürokraten?

Welches Europa wollen wir?

Ein streiterischer Sumpf bestehend aus einem westfälischen Staatensystem von obsoleten und sterilen Nationen, die zum historischen Suizid verdammt sind, aber verbündet gegen das Recht auf Selbstbestimmung der Volker antreten?

Welches Europa wollen wir?

Eine kleine feudale vorderasiatische Halbinsel, die an arrogante, ignorante und vom anglo-amerikanischen Imperialismus verdummte Cowboys überlassen wurde?

Welches Europe wollen wir?

Ein Gefängnis bestehend aus homologierten und für kommende Weltkriege reglementierte Völker?

Welches Europa wollen wir?

Ein Kontinent, der von “Mentaler Mächte” ihr eigen gemacht wurde, für denen die Völker am Mittelmeer “Schweine und Parasiten”, die Osteuropäer “undankbare Landstreicher” und Russland ein “Feind”, sind?

Welches Europa wollen wir denn?

Ein “Kern-Europa”, mit Zuckerbrot und Peitsche, die mit ihren neukolonialistischen “Lektionen in Buchhaltung” Zeugnisse ausgibt, mit ihrer als “Euro der zwei Geschwindigkeiten” getarnter DEUTSCH-MARK und ihrer Sonderwirtschafszonen.

Welches Europa wollen wir?

Ein Kontinent, der Mauern über Wasser “zum Schutz” gegen Afrika errichtet, die dann mit “tri-kolorierten Bomber” durchbohrt werden, und ihren Gas- und Ölleitungen, im Sinne einer kolonialistischen Plünderung der Energieressourcen?

Wir SIZILIANER betonen unsere historischen Verbindungen mit dem Katalanischen Volk: beginnend mit der Revolution der Vesper von 1282, mit der sizilianischen Königin Konstanze von Aragòn; zu den sizilianischen Ingenieuren, die die Brücken von Barcelona im 3. Jahrhundert bauten; bis hin zu Artale Alagona, ein katalanischer Politiker, der die sizilianische Unabhängigkeitsbewegung leitete… Aber die echte Sizilianische Geschichte ist ja unbekannt!

Sizilien ist “katalanisch”, so wie Katalonien “sizilianisch” ist!

Kataloniens Kamp für ihre Souveränität ist auch unser Kampf!

Visca Catalunya!.

 VISCA CATALUNYA

Visca Catalunya!

Our SOLIDARITY with the CATALAN PEOPLE and its historic RIGHT to SELF-DETERMINATION!

The civilian CATALAN CHALLENGE poses crucial questions about the future of our common house: EUROPE. These are issues that go beyond the “Catalan question”.

But what kind of Europe do we want?

An EU that is reduced to the mask of a Mafia Commission made out of bankers, usurers and crazy bureaucrats?

What kind of Europe do we want? -A swamp made out of quarrelling Westphalian nation states – obsolete and sterile: condemned to historical suicide, but allied in their rejection of the people’s right to self-determination?

What kind of Europe do we want? -A feudal little Asian peninsula given to arrogant cowboys, who are ignorant and confused by their anglo-amerikan Imperialism?

What kind of Europe do we want? -A prison of homologated people, regimented in forthcoming global wars?

What kind of Europe do we want? -A continent hegemonised my Mental Forces that consider the People of the Mediterranean “pigs and parasites”; the People of the East “unthankful bums”, and Russia an “enemy”?

What kind of Europe do we want? – A “Kern-Europa” that scolds everybody with its “bookkeeping lessons” and hands out report cards in neo-colonialist style, with its DEUTSCHMARK disguised as “two-speeded Euro” and its Special Economic Zones!

What kind of Europe do we want? – One that constructs a wall on water against Africa, only to puncture it with its “tri-coloured bombers” and its gas and oil pipelines, and its power lines… looting energy in a colonialist style?

We SICILIANS are very well aware of our historic ties with the Catalan People: From the Revolution of the Vespers in 1282, with Constance of Sicily, Queen of Aragon; to the Sicilian engineers who built the bridges in Barcelona in the 1300s; to Artale Alagona, a catalan politician who led the Sicilian Independence movement… But the real Sicilian history is mostly unknown!

Sicily is “catalan”; Catalunya is “sicilian”!

The fight for Catalan Sovereignty is also our fight!

Visca Catalunya!.

bannerfrasi-1

1976976_10206094688999849_6084997190926278476_n

banner-terra-1

leggi anche: http://timesicilia.it/dalla-sicilia-bruxelles-la-catalogna-solidarieta-non-solo/

 

Annunci